CANCIÓN INESPERADA / Unexpected Song
(Andrew Lloyd Webber, Don Black)
Yo jamás soñé sentir lo que es querer así es todo tan extraño
Yo jamás podré explicar lo hermoso que es amar y no voy a ignorarlo
Hoy, se nubla mi visión si pierdo mi ilusión encuentro tu mirada
Y es igual que una canción que suena sin razón de forma inesperada.
Yo no sé que sucedió no tiene explicación por qué nos encontramos
Tu mirada me atrapó tu voz me iluminó y nos enamoramos
Hoy se nubla mi visión si pierdo mi ilusión encuentro tu mirada
Y es igual que una canción que suena sin razón de forma inesperada.
Yo no sé que sucedió no tiene explicación por qué nos encontramos
Tu mirada me atrapó tu voz me iluminó y nos enamoramos
Hoy se nubla mi visión si pierdo mi ilusión encuentro mi destino
Y es igual que una canción que llega al corazón en medio del camino.
Y es igual que una canción que suena sin razón en medio del camino.
...................................................................................................................
TAN ENAMORADA DE TI / Hopelessly devoted to you
(John Farrar)
Hay muchas como yo con dolor, que están sufriendo por amor
hay miles que también, vieron su ilusión morir.
Quizás mi corazón se engaña, diciéndome que volverás ya basta de soñar
tratando de inventar un mundo que escapa de la realidad.
Y ya no habrá solución, desde que te fuiste amor,
y siento morir, no podré dejar de soñarte y seguir,
tan enamorada de tí, tan enamorada de tí.
Mi mente dice: "Olvídalo"
Mi corazón me dice así: "No dejes de luchar y ganarás así tu amor"
Estaremos juntos por fin...
Y ya no habrá solución, desde que te fuiste amor,
y siento morir, no podré dejar de soñarte y seguir,
tan enamorada de tí, tan enamorada de tí.
...................................................................................................................
EN MI SOLEDAD / On my own
(Claude Michel Schönberg, Alain Boublil, Jean Marc Natel)
Sola estoy, soñando que a mi lado está
junto a él camino por el río
y siento su cuerpo contra el mío
no importa dónde vaya, él me muestra el camino.
Al llover, las calles son de plata,
y la luz se esfuma sobre el agua
en la noche la luna resplandece,
y alumbra la esperanza de tenerlo para siempre.
Pero sé que esto no es verdad;
que este sueño nunca se hará realidad
y aunque sé que él nunca me amará,
sueño con la oportunidad.
Lo amo, pero al llegar el día,
Él se va, el río es sólo un río
sin él, mi mundo se transforma
la luna deja de brillar y todo queda en sombras.
Lo amo, mas cada día aprendo,
y no creo poder seguir fingiendo
por siempre yo seguiré sufriendo
y nunca seré la razón de su felicidad.
Lo amo... lo pienso... lo sueño...
pero en mi soledad.
...................................................................................................................
SE ME ESCAPA EL TIEMPO / Slipping through my fingers
(Benny Andersson, Björn Ulvaeus)
Amaneció y se fue ella para la escuela
la vi salir distraída y sonreír.
Me dice adiós y en mí crece la tristeza
algo que no puedo describir.
El miedo de perderla para siempre
y sin llegar a conocerla bien.
Me gusta compartir sus alegrías
su risa y su niñez.
Se me escapa el tiempo
cada vez que intento retener momentos y sentimientos
Se me escapa el tiempo sin querer
tengo tantas cosas que aprender
y cuando pienso que la entiendo, siguió creciendo
se me escapa el tiempo sin querer.
Al despertar somos dos para el desayuno
y al bostezar veo al tiempo que se va.
Ella se fue y otra vez la melancolía
y esa culpa que jamás se irá.
Que fue de nuestros juegos y aventuras
y viajes que planeábamos hacer.
Hay tantas cosas que jamás logramos
por qué yo no lo sé.
Se me escapa el tiempo
cada vez que intento retener momentos y sentimientos.
Se me escapa el tiempo sin querer
tengo tantas cosas que aprender.
Y cuando pienso que la entiendo siguió creciendo
Se me escapa el tiempo sin querer.
A veces quiero congelar el tiempo
guardar estas imágenes en mi.
Se me escapa el tiempo.
Amaneció y se fue ella para la escuela
La vi salir distraída al sonreír.
...................................................................................................................
LO CONOZCO MUY BIEN / I know him so well
(Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Tim Rice)
SOL
Todo tiene su momento y su lugar
hasta lo perfecto sale mal
y yo comprendo bien la realidad
no por eso dejo de soñar.
Miro atrás y sé en qué me equivoqué
y aún hay tantas cosas que aprender
fue tan difícil convivir con él
y hoy yo sé que lo conozco bien.
SOL: No nos fue mal.... FLOR: Nada mal...
SOL: pero entendí... FLOR: Entendí...
SOL: ...que sin embargo... LAS DOS: ...No es para mí
SOL
Y en realidad yo sé
que no necesita de mí
ni de mi amor
FLOR
Él necesita ser más libre
SOL
Lo entiendo muy bien...
FLOR
Nadie está con vos por una eternidad
nadie te acompaña sin razón
y yo dejé mi mundo por sur
y no conseguí su corazón.
FLOR SOL
Viendo atrás yo sé Si miro atrás
que pude ser sé que habrá
mejor mucho que cambiar
Aprender de él y no caer
Si fui un poco descuidada
Pero era creo, hoy yo lo conozco bien
joven y no
supe ver
Hoy lo sé
LAS DOS
...yo lo conozco bien
SOL: No nos fue mal.... FLOR: Nada mal...
SOL: pero entendí... FLOR: Entendí...
SOL: ...que sin embargo... LAS DOS: ...No es para mí
LAS DOS
Él me causó
mucho dolor
y aún me cuesta aceptar
que no lo voy a olvidar
FLOR: No nos fue mal pero entendí...
SOL: que sin embargo
LAS DOS
No es para mí...
SOL
Y en realidad yo sé
que no necesita de mí
ni de mi amor
FLOR
Él necesita ser más libre
SOL
Lo entiendo muy bien
FLOR
Fue difícil conocerlo
LAS DOS
Lo entiendo muy bien.
...................................................................................................................
SI NO ESTÁS A MI LADO / Du måste finnas
(Benny Andersson, Björn Ulvaeus)
Me obligaste a huir
de la tierra en que nací
y hoy estoy tan sola y marginada
yo lo acepto si es tu voluntad.
Y que debo hacer
hoy me vuelves a golpear
otra vez un hijo me robaste
y me pierdo en esta oscuridad.
Qué es lo que esperas de mí que yo no lo entiendo
cuánto más tengo que dar o es que hice algo mal
hoy la pregunta me ahoga e inunda mi alma
y me atrevo a pensar si en verdad sos real.
Tiemblo al perder mi camino y todo es confuso
y si me envuelven las sombras quién me ayudará
hoy más que nunca señor yo te quiero conmigo
si te llamo estarás o te debo negar.
Yo no puedo hacerlo no puedo mi vida se basa en tu amor
si me faltas yo me pierdo en un mundo sin razón.
No puedo hacerlo no puedo negarte es ahogarme en el mar
muy lejos de mi hogar las olas me hundirán me vas a salvar.
Quién al morir me dará el más cálido abrazo
quién con bondad infinita me va a recibir
quién calmará mi dolor cuando llegue mi hora
quién va a darme su amor quién me va a bendecir.
Yo que mi vida entregué sin tu luz no soy nada
el atreverme a dudar no me deja vivir
cada minuto el miedo se instala en mi alma
si traiciono mi fe cómo puedo seguir.
No puedo hacerlo no puedo mi vida se basa en tu amor
si me faltas yo me pierdo en un mundo sin razón.
No puedo hacerlo no puedo negarte es ahogarme en el mar
muy lejos de mi hogar las olas me hundirán me vas a salvar.
No puedo hacerlo no puedo negarte es ahogarme en el mar
muy lejos de mi hogar las olas me hundirán me vas a salvar.
...................................................................................................................
BELLA Y BESTIA / Beauty and the Beast
(Alan Menken)
Fábula ancestral, sueño hecho verdad,
belleza y fealdad, juntos hallarán
más que una amistad.
Algo allí cambió, en su corazón,
una historia ideal, mágico final
Bella y Bestia son.
Siempre será igual, siempre sin pensar
siempre existirá como la verdad de que el sol saldrá.
Fábula ancestral, canto celestial, es tan singular
que te hace cambiar, lo que estaba mal.
Siempre como el sol, surge la ilusión,
fábula ancestral, música inmortal,
Bella y Bestia son.
Fábula ancestral
música inmortal
Bella y Bestia son.
...................................................................................................................
HAY SOLO UN GANADOR / The winner takes it all
(Benny Andersson, Björn Ulvaeus)
Ya no quiero hablar de lo que pasamos
duele ver caer sueños del ayer
yo jugué a ganar aposté a la suerte
no me quedan más cartas por jugar.
Hay solo un ganador que olvida al perdedor
lo tengo que aceptar cosas del azar.
Me creí tu amor y seguí tu juego
yo jamás dudé solo me entregué
y soñé un hogar me sentí segura
yo me equivoqué caro lo pagué.
Los dioses con frialdad digitan la verdad
mi corazón perdió todo lo que dio.
Hay solo un ganador que humilla al perdedor
es fácil de entender ya no hay más que hacer.
Contame, te besó como yo lo hacía?
y al decirte amor te sentís mejor?
Vos sabés muy bien lo que yo sentía
y qué pude hacer más que obedecer?
Los jueces hablarán y el fallo dictarán
ya no hay acusación fin de la actuación.
Que siga la función que aún falta más acción
en esto del amor hay solo un ganador.
Ya no quiero hablar, ya no tengo fuerzas
tengo que aceptar tu mano al saludar.
Te pido perdón si te pone triste
si me ves dudar si me ves llorar.
Pero sé... Que hay solo un ganador
Hay solo un ganador
Que siga la función que aún falta más acción
en esto del amor hay solo un ganador.
Hay solo un ganador.
...................................................................................................................
UN POCO DE AMOR / Somebody to love
(Freddy Mercury)
Quién va a decirme por fin dónde se fue el amor?
Despierto y no siento seguir con vida,
No me mantengo de pie
El espejo llora al verme en él.
Dios, dime, qué puedo hacer?
He gastado mi vida creyendo en tí!
Y ya no voy a resistir.
Dios, hay alguien?
hay alguien?
Hay alguien que me traiga un poco de amor?
Trabajar... Trabajar sin parar!
Mis huesos no aguantan más!
Y al final tengo el alma rota de tanto luchar...
Me arrodillo a tus pies para suplicar,
Y mis lágrimas te gritan...
Hay alguien? Hay alguien?
Hay alguien que me traiga un poco de amor
Ayayayayay... Intentar... Luchar, luchar, luchar...
La gente me tortura más aún y yo estoy enloqueciendo!
Dicen que no tengo nada que ofrecer.
Que no sé qué decir y que nadie creerá nunca en mí...
Hay alguien? Hay alguien?
Hay alguien que me traiga un poco de amor?
Sin sentir ya mis latidos...
tengo que sobrevivir.
Está bien, seguiré,
sin pensar en lo que ya perdí.
Sé que un día huiré de esta cruel prisión
podrá ser libre por fin.
Hay alguien que me diga que fue de tuuuu amor?
Quién sabe qué fue de tu amor?
...................................................................................................................
YO LO SOÑÉ / I have a dream
(Benny Andersson, Björn Ulvaeus)
Mi sueño es que mi canción
le de valor al corazón
Toda fantasía puede ser real
enfrenta el mañana aunque salga mal.
Creo en un ángel
que lo llena todo de bondad
Creo en un ángel
puedo hacer mi sueño realidad
Lo cumpliré y soñaré.
Mi sueño es que mi canción
le de valor al corazón.
Toda fantasía puede ser real
enfrenta el mañana aunque salga mal.
Creo en un ángel
que lo llena todo de bondad.
Creo en un ángel
puedo hacer mi sueño realidad.
Lo cumpliré y soñaré.
Mi sueño es un ideal
lograr cambiar la realidad
y valdrá la pena ir a donde voy
porque hay un mañana que es mejor que hoy.
Creo en un ángel
que nos llena todo de bondad
Creo en un ángel
puedo hacer mi sueño realidad.
Lo cumpliré y soñaré.
Lo cumpliré y soñaré.
Mi sueño es que mi canción
le de valor al corazón.
Toda fantasía puede ser real
enfrenta el mañana aunque salga mal.
Creo en un ángel que lo llena todo de bondad
Creo en un ángel puedo hacer mi sueño realidad
Lo cumpliré y soñaré.
Lo cumpliré y soñaré.
No hay comentarios:
Publicar un comentario